O governador Paulo Câmara comandará, nesta segunda-feira (03/02), a formatura de novos agentes da Polícia Civil de Pernambuco. A cerimônia ocorrerá às 9h, no Teatro Guararapes, do Centro de Convenções de Pernambuco, em Olinda.

Ao todo, estarão se formando 405 alunos que concluíram o curso promovido pela Academia de Polícia Civil (Acadepol), sendo 403 agentes e dois escrivães. Os convocados participaram do Curso de Formação Profissional de Agentes da Polícia Civil, que ocorreu entre 12 de agosto e 27 de dezembro.

A gestão do desembargador Adalberto de Oliveira Melo à frente do Tribunal de Justiça de Pernambuco (TJPE) termina em 3 de fevereiro. Nesse dia, a cadeira de chefe do Judiciário estadual passa a ser ocupada pelo atual corregedor-geral da instituição, desembargador Fernando Cerqueira. Também integram a nova Mesa Diretora, para o biênio 2020 | 2022, os desembargadores Eduardo Paurá (primeiro vice-presidente), Cândido Saraiva (segundo vice) e Luiz Carlos Figueiredo (corregedor-geral). Os magistrados foram eleitos pelo Pleno, formado por 52 desembargadores, em 30 de outubro de 2019.

Na segunda (3/2), às 9h, acontece o primeiro compromisso dos novos dirigentes do TJPE: a Missa em Ação de Graças, a ser celebrada pelo arcebispo de Olinda e Recife, Dom Fernando Saburido. A solenidade ocorre na Igreja Ordem Terceira de São Francisco, localizada na Rua do Imperador Dom Pedro II, bairro de Santo Antônio, no Recife.

No mesmo dia, às 15h, no Palácio da Justiça, também localizado na Rua do Imperador, é realizada a Sessão Solene de Posse e a transmissão do cargo de presidente do TJPE. A cerimônia ocorre na Sala de Sessões Desembargador Antônio de Brito Alves, no primeiro andar do prédio. Na ocasião, o desembargador Adalberto de Oliveira Melo apresenta um balanço do biênio 2018 | 2020, que teve como lema “Inovando para pacificar e unir”, com foco nos investimentos em pessoal e infraestrutura. Após os ritos cerimoniais, o novo presidente do Tribunal, desembargador Fernando Cerqueira, toma posse, assim como os novos dirigentes da Corte.

Depois da posse, os integrantes da nova Mesa Diretora se dirigem ao Salão Nobre do Palácio da Justiça, no segundo andar do prédio, onde recebem os cumprimentos. Diversas autoridades dos três poderes, a exemplo do corregedor nacional de Justiça, ministro Humberto Martins, confirmaram presença. Em seguida, a partir das 19h, ocorre o jantar por adesão no Arcádia Paço Alfândega, localizado no Recife Antigo. As senhas estão disponíveis nas assessorias de Cerimonial da Presidência e da Corregedoria. Informações através dos telefones (81) 3182-0292 e 3182-0630.

Corregedoria – Na terça-feira (4/2), às 17h, o desembargador Luiz Carlos Figueiredo assume a Corregedoria Geral da Justiça de Pernambuco. A solenidade acontece na Sala de Sessões da 4ª Vara do Tribunal do Júri da Capital, localizada no primeiro andar do Fórum Thomaz de Aquino. O endereço é Avenida Martins de Barros, 593, bairro de Santo Antônio, no Recife. Anteriormente, o magistrado ocupava o cargo de coordenador-geral da Infância e Juventude do Judiciário de Pernambuco.

Também em 4 de fevereiro, mas antes, às 11h, o desembargador Eduardo Sertório toma posse no cargo de ouvidor-geral do Poder Judiciário de Pernambuco. A solenidade acontece no Salão Nobre do TJPE, localizado no segundo andar do Palácio da Justiça, no Recife.

Perfis da Mesa Diretora – Biênio 2020 | 2022

Desembargador Fernando Cerqueira – Presidente
Desembargador Eduardo Paurá – Primeiro Vice-presidente
Desembargador Cândido Saraiva – Segundo Vice-presidente
Desembargador Luiz Carlos Figueiredo – Corregedor-geral

Orientação para a Imprensa

Os jornalistas podem acompanhar toda a solenidade de posse da nova Mesa Diretora do TJPE. Os profissionais de Imprensa irão receber crachás de identificação, em razão da quantidade de pessoas previstas para participar do evento. Antes da posse, por volta das 14h40, o atual presidente, desembargador Adalberto de Oliveira Melo, e o futuro presidente, desembargador Fernando Cerqueira, conversam com os veículos de Comunicação. A entrevista ocorre no segundo andar do Palácio da Justiça, próximo ao Salão Nobre.

Maurício Assuero

A Aloshop – Associação de Lojistas de Shopping divulgou que o volume de vendas neste Natal cresceu 9,54% comparado ao Natal do ano passado e outra associação, Ablos – Associação Brasileira de Lojistas Satélites, que é uma dissidência da primeira, se apressou em contestar estes números. Lojas satélites são diferentes de lojas âncoras que são aquelas atrativas para qualquer shopping e que possuem uma área ampla, ao contrário das satélites que, geralmente, possuem área de, até, 180 m2. Nitidamente, isso é fruto da falta de diálogo entre ambas e, eventualmente, pode ser que cada uma delas tenha razão nas suas considerações.

Tomando por base a recuperação lenta da economia, uma estimativa de crescimento em torno de 5%, nos principais shoppings de Pernambuco era algo esperado aqui na nossa economia. O problema é que não se esclarece se este crescimento é real ou bruto, ou seja, se considera ou não, a inflação. Se a gente considerar um crescimento nominal de 9,54% e levarmos em conta a estimativa de inflação em 3,34%, o crescimento real seria de 6%, aproximadamente. É possível que as lojas âncoras tenham vendido mais porque contam com uma estrutura de crédito mais ampla como aceitação de cartões com vendas divididas em 10 ou 12 parcelas sem juros, pela sua disponibilidade de capital de giro próprio ou por administradora de cartão da própria loja. Eu tenho convicção de que se houvesse um diálogo anterior, esse constrangimento poderia ser evitado.

Independente dessa controvérsia existe sinais de recuperação da economia e vários economistas já começam a concordar com esse fato. O Brasil precisa gerar emprego e renda, não necessariamente nessa ordem e torcer contra isso porque você discorda do presidente, não parece uma visão de futuro, porque o mandato termina e se não resolvermos agora não o faremos a partir de 2022 porque o próximo presidente vai precisar de tempo para adequar a economia, apresentar propostas e tudo mais.

Nenhuma passagem de ano faz milagre. Os problemas dos últimos dias de dezembro estarão presentes nos primeiros dias de janeiro, alguns continuarão ao longo do ano, como desigualdade. Muitas das pessoas que dormirão nas calçadas em 2019 são mesmas de 2018, 201, ou antes, no entanto, é preciso implantar políticas. A recuperação da construção civil é um bom sinal porque envolve uma cadeia interessante, inclusive permite aumento no volume de crédito, num momento que o mercado começa a colocar à disposição os fundos imobiliários.

Que venha 2020 e com ele que volte a solidariedade entre as pessoas. Não podemos dividir o país em lulistas e bolsonaristas. Somos um povo e se seu pai, sua mãe, seu irmão mais velho conseguir um emprego ou uma fonte de renda, agradeça. Feliz 2020 para todos e paraa competente equipe desse jornal. Trabalho, saúde e paz!

Solenidade de abertura do Ano Legislativo do Congresso Nacional. Presenca do ministro da Casa Civil, Eliseu Padilha

Com o início dos trabalhos legislativos nesta segunda-feira (3), Câmara e Senado começam 2020 com 27 medidas provisórias (MPs) para análise. Desse total, dez já trancam a pauta de votações e até o final de fevereiro outras cinco vão aumentar essa fila.

A MP 894/2019, que institui uma pensão mensal vitalícia no valor de um salário mínimo para crianças com síndrome causada pelo Zika vírus, é a primeira da fila. O texto foi aprovado em dezembro pelos deputados e deve passar facilmente pelos senadores. O relator da MP, senador Izalci Lucas (PSDB-DF), estendeu a medida para todas as crianças afetadas que tenham nascido até o fim de 2019.

Fim do prazo
Sem chances de avançar, porquê perdem a validade em 16 de fevereiro, estão outras duas MPs. Uma delas, a 895/2019, cria a carteira estudantil em formato digital. O documento é gratuito para todos os estudantes, mediante cadastro em aplicativo de celular que será vinculado a um banco de dados do Ministério da Educação.

A outra é a MP 896/19, a proposta desobriga órgãos da União, estados, Distrito Federal e municípios de publicar documentos relativos a licitações em jornais de grande circulação — bastaria o anúncio em site oficial e no Diário Oficial da União. No mês seguinte à sua publicação, após um questionamento da Rede Sustentabilidade, o ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF), suspendeu a MP.

Nos dois casos, nem a comissão mista instalada – primeira fase de tramitação antes de seguir para Câmara e Senado – essas MPs tiveram.

Urgências
Entre as MPs que tramitam em regime de urgência, com prioridade na fila de votações, está a MP que cria a 13ª parcela do Bolsa Família (MP 898/2019). O texto ainda precisa ser votado na comissão mista, mas já tem relatório favorável, do senador Randolfe Rodrigues (Rede-AP). O texto previa apenas o pagamento extra no ano de 2019, mas o relatório de Randolfe tornou permanente a parcela adicional. Outra novidade sugerida pelo relator diz respeito ao Benefício de Prestação Continuada (BPC) que também passa a contar com um 13º.

“O BPC tem por objetivo amparar pessoas à margem da sociedade e que não podem prover seu sustento. [Conceder o 13º visa] corrigir essa desigualdade, para garantir a isonomia entre esses beneficiários e os demais do INSS, que já recebem a renda extra no mês de dezembro de cada ano”, ressalta Randolfe.

Também com discussão mais avançada, estão as MPs 897/2019 que trata de crédito rural e a 901/2019, que transfere terras da União para Amapá e Roraima. As duas já foram aprovadas pelas suas comissões mistas e agora aguardam análise dos deputados.

Nenhum apostador acertou as seis dezenas do Concurso 2.230 da Mega-Sena sorteadas neste sábado (1º), no Espaço Loterias Caixa, em São Paulo. O prêmio para o próximo sorteio, que ocorrerá na quarta-feira (5), está estimado em R$ 80 milhões. Os números sorteados foram 07, 17, 26, 39, 56 e 60.

Já a quina teve 75 apostas vencedoras que vão receber, cada um, R$ 61.137. A quadra teve 6.440 apostas vencedoras e paga o prêmio de R$ 1.017. As apostas para o próximo concurso da Mega-Sena podem ser feitas até as 19h de quarta-feira. Um jogo simples, de seis números, custa R$ 4,50. Quanto mais números marcar, maior o preço da aposta e maiores as chances de faturar o prêmio mais cobiçado do país.

Agência Brasil

Recentemente, o sistema jurídico nacional foi protagonista de mudanças substanciais em algumas instâncias, além de estar à frente de uma série de temáticas que suscitaram debates na mídia e na sociedade. A nível estadual, o início de 2020 traz uma mudança de gestão no Tribunal de Justiça de Pernambuco: o atual presidente da instituição, Adalberto de Oliveira Melo, despede-se da função de gestor durante o último biênio (2018-2019) quando, na próxima segunda (3), o TJPE ganha um novo presidente: Fernando Cerqueira, até então corregedor-geral de justiça. Em entrevista exclusiva ao Diario de Pernambuco, Adalberto de Oliveira fez um balanço da gestão, elencou suas principais realizações e desafios enfrentados, além de revelar seus projetos profissionais futuros e deixar uma mensagem de apoio ao seu sucessor. Ele destacou dificuldades como recessão orçamentária e déficit de magistrados mas também salientou a série de medidas que possibilitaram a redução da taxa de congestionamento processual.

Principais desafios
Em Pernambuco, como na maioria dos tribunais, o principal deles diz respeito à questão orçamentária. O orçamento do poder judiciário depende do da unidade federativa. De acordo com a arrecadação, o estado tem a disponibilidade para transferir o devido ao tribunal, com base na lei orçamentária, editada anualmente. Quando assumi, tínhamos ainda pendente as nomeações de 25 magistrados concursados além de mais de 200 servidores. O orçamento, em 2018, era de R$ 1,380 bilhão. Por isso, fundamentados nesta necessidade, formulamos um pedido de dotação orçamentária, de suplementação, de modo que este valor foi de R$ 1,740 bilhão em 2019.

Redução da taxa de congestionamento processual
Conseguimos reduzir este percentual de 81,5% para 71,8%, diminuindo o tempo de duração dos processos, arquivando ou baixando 316 mil deles. Conseguimos isto a despeito do sempre insuficiente número de magistrados disponível, por meio de um trabalho de conscientização e cobrança. De acordo com regras estabelecidas pela CNJ, tínhamos, ainda, o prazo de até dezembro do ano passado, para despachar ou julgar processos com atrasos ou sem movimentação por mais de 100 dias. Para isso, adotamos medidas de mediação e conciliação. Em 96 mil sessões, tivemos homologação de 36,7 mil acordos. Além disso, durante a 13ª e 14ª Semana Nacional da Conciliação, conseguimos, em 10 dias, realizar 22,3 mil sessões e ter quase 10 mil acordos homologados, chegando a R$ 65,6 milhões em negociações. Éramos, antes disso, o último colocado entre os 10 tribunais estaduais de médio porte em conciliações e passamos à segunda posição, atrás apenas de Santa Catarina.

Digitalização de processos
No momento, está sendo estudada uma forma de que o Exército Brasileiro possa começar a digitalizar os processos físicos para que transformados em eletrônicos. Ainda há, no Brasil, milhões deles e Pernambuco conta com 3 milhões. A mudança será, inclusive, uma questão de segurança pois, a partir daí, não há a menor possibilidade de que desapareça qualquer peça dos autos.

Déficit de magistrados
Precisaríamos, atualmente, de 150 novos magistrados para que a máquina judiciária tivesse um ritmo um pouco mais célere. Há municípios com déficit mais acentuado e muitas varas com acúmulos de processo. Quando um juiz chega em uma comarca sem magistrado, chega em regime especial de 30, 60 dias ou mais para trabalhar a fim de reduzir ao máximo este acervo. Pernambuco detém uma média de 500 magistrados e não há um para cada comarca. A resolução para isto seria a realização de um concurso público, mas, para o próximo só conseguimos abrir 50 vagas, devido à questão orçamentária.

A questão penal e as audiências de custódia
A questão penal, que deveria ser prioritária, também sofre carência de recursos. O que não pode falhar são as audiências de custódia. Temos que ter sempre magistrados à disposição porque senão a prisão daquele que comete um delito passa a ser ilegal. Nestas audiências, o juiz avalia a legalidade daquela prisão e, em caso de soltura, evita que os presídios recebam mais detentos aumentando a população carcerária. Desde 2015, foram realizadas 40 mil audiências de custódia.

Violência contra a mulher
Durante o biênio, houve o julgamento de 52,6 mil processos de violência familiar e contra a mulher. Foram deferidas 26,7 mil medidas protetivas para mulheres, sendo 1,6 mil durante seis edições da Semana Nacional da Justiça pela Paz em Casa.

Reformas e novos fóruns
Durante o biênio, inauguramos seis novos fóruns nas cidades de Bezerros, Bonito, Canhotinho, Itamaracá, Pombos e Toritama, além do prédio anexo em Lajedo. No total, foram mais de 11 mil metros quadrados de área construída e geração de emprego e renda para 450 trabalhadores. Os investimentos nas ações foram da ordem de R$ 28,4 milhões.

Medalha do Mérito Desembargador Geraldo Campos
Foi com muito prazer que recebi esta honraria oferecida pelo Centro de Estudos Judiciários (CEJ/TJPE), no dia 29 de janeiro. O desembargador Geraldo Campos foi da nossa geração, embora tenha falecido próximo aos 100 anos. Era uma pessoa muito querida, preparada e inteligente.

Futuro e legado
Após o fim da minha gestão no TJPE, vou trabalhar na Escola Judicial (Esmape TJPE), coincidentemente também por um biênio. Lá, poderei executar muitos projetos ligados ao Direito. Para quem ainda tem energia suficiente e gosta de estudar, é uma oportunidade de realizar um bom trabalho. Tenho curso superior de pedagogia e nunca pensei que um dia ele seria necessário. Ao TJPE, acho que cumpri a função do judiciário de resolver os litígios e levar tranquilidade às pessoas. Ao meu sucessor, Fernando Cerqueira, desejo que tenha sucesso. Ele terá meu apoio em todos os projetos e empreendimentos que realizar.

* TJPE em números –

O Tribunal de Justiça de Pernambuco (TJPE) é composto por 150 comarcas, onde estão distribuídas 543 unidades judiciárias, além das unidades administrativas. São 52 desembargadores e 500 juízes, totalizando 552 magistrados, além de 6.800 servidores efetivas e 734 comissionados.

*Déficit de magistrados por municípios de 1ª, 2ª e 3ª entrâncias:

1ª Entrância* (108 comarcas – maioria sertanejos como Floresta, Betânia, São José do Belmonte e Custódia, mas também agrestinos como Pombos e Riacho das Almas e até alguns mais do litoral norte como Itambém): 100
2ª Entrância (41 comarcas – abrange alguns do sertão como Sertânia e São José do Egito, além de outros como Bonito, Gravatá, Ipojuca e Goiana): 28
3ª Entrância (1 – Recife) : 7

*Entrância – entrada, ingresso, em determinada comarca/vara. Quando aprovados, magistrados entram primeiramente nos municípios do agreste e sertão

Diario de Pernambuco

O ministro da Educação, Abraham Weintraub, deverá ser alvo de artilharia de parlamentares de vários partidos na retomada dos trabalhos amanhã, 3. A crise provocada pelos erros nas notas do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) levou deputados da oposição a prepararem uma ofensiva contra o ministro. O objetivo é aumentar a pressão sobre o chefe da pasta.

Integrante da Comissão de Educação, a deputada Tabata Amaral (PDT-SP) já solicitou nova convocação do ministro para que ele apresente explicações “de forma técnica, transparente e detalhada” tanto sobre o erro quanto sobre as providências adotadas pelo ministério.

O cronograma joga a favor de Weintraub. Os trabalhos legislativos serão reiniciados amanhã, mas as comissões temáticas, como a de educação, só voltam a se reunir no fim do mês. Para manter o tema em evidência, parlamentares da oposição não descartam tentar convocá-lo a depor no plenário ou pedir para que o presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), acelere a recomposição dos colegiados.

Na quinta-feira, 30, Maia atacou Weintraub publicamente ao dizer que o ministro atrapalha o Brasil e brinca com o futuro de crianças. Relator da comissão externa que produziu um diagnóstico das ações do MEC no ano passado, o deputado Felipe Rigoni (PSB-ES) avalia como necessária uma nova convocação de Weintraub. O Estado revelou, em novembro, que o trabalho apontou paralisia e ineficiência na pasta.

“Nosso papel agora é mostrar para a sociedade que é uma escolha do governo manter uma pessoa dessa qualidade na frente do seu ministério mais importante”, afirmou o deputado.

O governista Sóstenes Cavalcante (DEM-RJ) avalia que a estratégia da oposição acabará por fortalecer o ministro. “Quanto mais o tom da classe política engrossar, mais o fortalece. O estilo do presidente é ao contrário da lógica”, disse.

Agência Estado

O WhatsApp deve expandir para mais países seu recurso de transferência de dinheiro pelo aplicativo ainda neste ano. Desde 2018, a ferramenta é testada na Índia. A declaração foi feita pelo presidente executivo do Facebook, Mark Zuckerberg, nesta semana, durante conferência com investidores. Segundo o executivo, o WhatsApp Payments deve chegar a países em que o aplicativo tem grande base de usuários, como Brasil, México, Indonésia e Índia.

A ferramenta de pagamentos permite que usuários façam transferência de dinheiro pelo aplicativo. “É tão fácil quanto mandar uma foto”, afirmou Zuckerberg na conferência, completando que a função foi testada com 1 milhão de pessoas na Índia, com uma boa receptividade pelos usuários. “Estou realmente animado com isso e espero que a função comece a ser lançada em vários países e que tenhamos progresso nessa área nos próximos seis meses”, disse ele.

De acordo com a empresa, o WhatsApp Payments será integrado à estrutura do Facebook Pay, plataforma de pagamentos da rede social, anunciada no ano passado. Ela permite que usuários transfiram dinheiro ou façam pagamentos, em compatibilidade com diferentes bandeiras de cartões de crédito e débito, além do PayPal. Hoje, esse recurso funciona apenas nos EUA.

Agência Estado

Vista geral de um derramamento de óleo na praia de Peroba em Maragogi, estado de Alagoas, Brasil, outubro de 2019. Foto tirada em 17 de outubro de 2019. REUTERS / Diego Nigro

Preservar o meio ambiente com o apoio de pesquisas cientificas. A Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) divulgou nesta semana o resultado final do programa Entre Mares. A iniciativa vai destinar R$ 1,3 milhão a 15 projetos selecionados de docentes de pós-graduação com linhas de pesquisa relacionadas ao derramamento de óleo das praias brasileiras.

Com 278 projetos recebidos, o objetivo do programa é apoiar, com recursos de custeio e bolsas de formação de recursos humanos, projetos de pesquisa que possam contribuir para o monitoramento, a contenção, o processamento e a minimização do desastre ambiental.

A linha de pesquisa dos projetos deveria seguir uma das seis áreas temáticas: avaliação dos impactos ambientais e socioeconômicos, biorremediadores, dispersão do óleo, processamento de resíduos, tecnologia aplicada à contenção do óleo e saúde coletiva. As propostas escolhidas serão financiadas em até R$ 100 mil e uma cota de bolsa de mestrado, a ser implementada até junho.

O programa foi desenvolvido para atender o pedido feito pelo Grupo de Acompanhamento e Avaliação formado pela Marinha do Brasil, pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis e pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais e Renováveis, criado no âmbito do Plano Nacional de Contingência.

As estatísticas recentes de saúde revelam que as Infecções Sexualmente Transmissíveis, as ISTs, são um desafio para o estado de Pernambuco. De acordo com os Indicadores e Dados Básicos do Ministério da Saúde, nos últimos 10 anos, foram registrados mais de 20 mil casos de HIV em Pernambuco. Só nos primeiros 6 meses do ano passado já foram notificados 804 novos casos da infecção.

No caso da sífilis, em 10 anos, os indicadores mostram 19.574 casos do tipo “adquirido” – aquele transmitido durante o sexo. O pior ano foi 2018, com 7.556 casos registrados da doença, enquanto em 2017, foram 3.205 registros. Até junho de 2019, já foram notificados 3.418 casos. Em geral, os dados do Ministério da Saúde mostram que os homens são mais afetados que as mulheres.

As ISTs são transmitidas principalmente por meio de relações sexuais sem uso do preservativo. Elas estão entre as infecções contagiosas mais comuns e afetam diretamente a vida das pessoas. Isso porque podem causar complicações na gravidez, no parto, morte fetal, agravar a saúde das crianças e facilita a transmissão sexual do vírus HIV.

Angélica Espinosa, coordenadora geral de Vigilância das Infecções Sexualmente Transmissíveis do Ministério da Saúde, reforça o quão importante é o uso do preservativo e da busca por ajuda em caso de suspeita de ISTs.

“A importância é de você ter conhecimento do que são essas infecções e usar o preservativo para evitar qualquer uma delas. Mas, uma vez que tem alguma IST, você deve procurar o serviço de saúde para receber o atendimento de orientação, de aconselhamento. Fazer o diagnóstico se tem desconfiança, receber uma orientação do médico, enfermeiro, em relação a essas doenças e, se for feito o diagnóstico, fazer o tratamento. Isso é importante porque você corta a cadeia de transmissão”.

Evanize de Vasconcelos, 56 anos, moradora de Jaboatão dos Guararapes, descobriu o HIV em 2002. Ela conta que os sintomas iniciais se pareciam com virose e demorou para descobrir que tinha a doença. Foi um ano para receber o diagnóstico correto. Desde então, ela realiza o tratamento no SAE do Hospital das Clínicas da própria cidade. Hoje, ela alerta as pessoas para a importância da prevenção.

“As pessoas precisam se conscientizar e usar o preservativo é o melhor método de não pegar uma DST, HIV, é usando preservativo”.

Sem camisinha, você assume o risco. Use camisinha e proteja-se de ISTs como HIV, sífilis e hepatites. Para mais informações, acesse: saude.gov.br/ist.