Idioma ainda é barreira para internacionalização de empresas brasileiras

Além do amplo gasto de recursos, a internacionalização pode se tornar uma meta distante se não houver um investimento adequado em comunicação. Pesquisa recente da Economist Intelligence Unit com empreendedores brasileiros mostra que 74% deles acreditam que perdem negócios importantes fora do país apenas por entraves com idiomas. Por sorte, há soluções no setor para essa barreira, como a Simões Tradução, Interpretação & Idiomas (http://www.simoes.trd.br), um provedor completo de serviços linguísticos.

“Ao observar nossa pauta de exportação, percebe-se que o mandarim ganhou relevância e que o inglês e espanhol já dividem espaço com o francês ou alemão durante negociações. Nosso objetivo é ser um suporte aos executivos, para que tenham maior segurança e se saiam bem em uma reunião internacional ou concretizem uma venda para o mercado externo”, afirma a fundadora, Vanessa Simões. A empresa possui como pilares a tradução e a interpretação, além da oferta de cursos livres de português e línguas estrangeiras. “É essencial comunicar com clareza sua missão, seu público-alvo e o produto que vende para as companhias de outros países para que se tenha sucesso no exterior”, diz.

Vanessa destaca, ainda, que investir em ajuda especializada, como a interpretação simultânea, consecutiva ou Libras, a língua brasileira de sinais, para um encontro presencial, uma videoconferência ou um evento com representantes estrangeiros demonstra dedicação, zelo, respeito e interesse pela cultura do outro, além de prezar pelo elemento humano nas negociações. “Usar um aplicativo ou softwares de tradução automática em uma conversa não substitui o desempenho de um profissional que estudou e se qualificou para prover esses serviços e que foi criteriosamente selecionado com o know-how da Simões. Quanto mais confiança for passada, mais chances de uma parceria dar certo, e a comunicação é essencial nisso”, ressalta.

O serviço de tradução mais solicitado à empresa é o com dupla revisão de texto, por ampliar a qualidade gramatical e ortográfica de documentos, textos técnicos e literários. Consta, ainda, no portfólio da empresa, a realização de auditorias, consultorias, dublagens, legendagens, locuções, revisões, transcrições e localização (tradução) de software, aplicativos ou sites. Todos os processos foram exclusivamente mapeados e orientados pela ISO e ABNT, normas internacionais de padronização.

A tecnologia também se faz presente na Simões e está no Instant, plataforma própria e 100% nacional, pela qual o cliente faz, de forma autônoma, sua própria cotação e contrata os serviços de forma rápida por meio do site http://instant.simoes.trd.br.

Ampliação do conhecimento e oportunidade para profissionais

O cuidado com quem presta o serviço linguístico tornou-se prioridade para Vanessa Simões, construído a partir de sua experiência de mais de 10 anos no setor. Formada em letras e professora de idiomas desde 2005, a fundadora, ao prestar um serviço de tradução avulso, entusiasmou-se tanto com o resultado que decidiu criar a empresa por volta de 2012, para dedicar-se a tornar pequenos empreendedores bem-sucedidos em seus negócios. Hoje, são centenas de profissionais cadastrados.

Com o aquecimento do setor e o aumento da demanda, a Simões lança seu próprio modelo de franquia para oferecer oportunidades para quem quer trabalhar na área e deseja usar seus processos e o Instant. São três formatos: home-based, escritório de tradução e interpretação e escola de idiomas. O investimento para abrir uma unidade é baixo e o tempo de retorno é relativamente curto. Neste ano, a meta é ter 10 novos franqueados no Brasil e um no exterior.

Curso do Senai atende 25 adolescentes da Funase

Massas salgadas, doces, folhadas e recheadas. É para aprender a preparar itens alimentícios como esses que 25 adolescentes da Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase) estão inseridos no curso de Panificação, ofertado pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai). Intensivo, o conteúdo é ministrado ao longo de 100 horas/aula, diariamente, com exceção das quartas-feiras, dia de visita de familiares dos socioeducandos. Todos os alunos são do Centro de Atendimento Socioeducativo (Case) Cabo de Santo Agostinho, a maior unidade de internação de adolescentes e jovens em Pernambuco.

Ao longo do curso, além de aprender a preparar diversos tipos de massas, os socioeducandos terão contato com ferramentas e equipamentos de trabalho, aplicações de boas práticas de fabricação, cálculos de rendimentos e noções de qualidade. A oferta do curso segue diretrizes de um levantamento de interesses feito com os socioeducandos no início do ano. Na ocasião, conteúdos na área de alimentação, que até o ano passado não figuravam entre os mais votados, passaram a ter mais citações de preferência.

“Nas unidades em que já tínhamos desenvolvido experiências na área de alimentação, os resultados foram positivos. O curso de Panificação tem uma trabalhabilidade muito significativa. Para ofertá-lo pela Escola Técnica Senai Paulista, tomamos como referência a demanda indicada no levantamento de interesses. Contudo, também acrescentamos cursos que não necessariamente foram os mais apontados pelos socioeducandos, mas que servirão para ampliar os horizontes deles sobre as áreas em que podem atuar”, explica o coordenador do Eixo Profissionalização, Esporte, Cultura e Lazer da Funase, Normando de Albuquerque.

Quando a turma atual for concluída, outros 25 alunos serão inseridos no curso. “A Funase está proporcionando aos socioeducandos, por meio de uma série de articulações e com o envolvimento de toda a equipe técnica, um curso de alta qualidade, ofertado por uma instituição como o Senai. É algo que, além de ter um impacto positivo dentro da unidade, vai ter um reflexo ainda mais importante no futuro de cada um dos alunos, no momento de busca por vagas de trabalho”, avalia a gerente do Case Cabo, Tatiane Moraes.

O Senai também vem atendendo socioeducandos do Case Caruaru, no Agreste do Estado. Ao todo, 50 adolescentes e jovens estão participando do curso de Eletricidade Predial de Baixa Tensão, com aulas pela manhã e à tarde, dentro da unidade socioeducativa. Outras unidades da Funase também passarão a receber iniciativas semelhantes, como o Case/Cenip Arcoverde, no Sertão, e o Case Pirapama, no Cabo, cada uma com 50 alunos inseridos no curso de Eletricista Instalador Predial de Baixa Tensão.

Rafael Miguel, de Chiquititas, é assassinado em São Paulo

O ator Rafael Henrique Miguel, de 22 anos, e seus pais morreram após serem baleados na tarde desse domingo (9), na Zona Sul de São Paulo. Ele ficou conhecido por interpretar o personagem Paçoca, na novela Chiquititas, e pelo comercial em que uma criança pede brócolis à mãe.

De acordo com a Secretaria da Segurança Pública, Rafael e os pais foram conversar com os pais de sua namorada, Isabela Tibcherani, sobre o namoro e foram recebidos pela jovem e sua mãe. Durante a conversa, o comerciante Paulo Curpertino Matias, de 48 anos, chegou ao local armado e atirou nas três vítimas, que morreram no local.

Após os disparos, o suspeito fugiu, segundo a polícia. A motivação do crime ainda é investigada.

A SSP (Secretaria da Segurança Pública), gestão João Doria (PSDB), disse que o caso é investigado pelo 98º DP (Jardim Miriam). “As equipes estão em diligência para localizar e prender o autor do crime”, diz trecho de nota.

Rafael Miguel ficou famoso em um comercial, quando pedia para a mãe comprar brócolis no supermercado. Além de “Chiquititas”, ele também fez trabalhos nas novelas “Pé na Jaca” e “Cama de Gato”, da Globo.

Site divulga trechos de mensagens atribuídas a procuradores da Lava Jato e a Sérgio Moro

O site “Intercept” divulgou na noite do domingo (9) trechos de mensagens atribuídas a procuradores da força-tarefa da Lava Jato em Curitiba e ao então juiz Sérgio Moro, atual ministro da Justiça, extraídas do aplicativo Telegram.

Os alvos dessas conversas denunciaram recentemente que tiveram seus celulares hackeados ilegalmente, o que é crime.

O “Intercept”, no entanto, disse que obteve os diálogos antes dessa invasão. Segundo o site, as informações foram obtidas de uma fonte anônima. O site diz que procuradores, entre eles Deltan Dallagnol, trocaram mensagens com Moro sobre alguns assuntos investigados.

Segundo o site “Intercept”, o então juiz Sérgio Moro orientou ações e cobrou novas operações dos procuradores. Em um dos diálogos, Moro pergunta a Dallagnol, segundo o site: “Não é muito tempo sem operação?” O chefe da força-tarefa concorda: “É, sim”.

Numa outra conversa, o site diz que é Dallagnol que pede a Moro para decidir rapidamente sobre um pedido de prisão: “Seria possível apreciar hoje?” E Moro responde: “Não creio que conseguiria ver hoje. Mas pensem bem se é uma boa ideia”.

Nove minutos depois, Moro, segundo o “Intercept”, adverte a Dallagnol: “Teriam que ser fatos graves”.

Autorização para Lula conceder entrevista

O site também diz que os procuradores da Lava Jato, em conversas no Telegram, trocaram mensagens expressando indignação quando o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi autorizado pelo ministro Ricardo Lewandowski, do Supremo Tribunal Federal (STF), a dar uma entrevista à “Folha de S.Paulo”.

Isso demonstraria, segundo o “Intercept”, um viés partidário nas ações contra o ex-presidente Lula, cuja eleição, diz o site, os procuradores queriam evitar.

Segundo o “Intercept”, a procuradora Laura Tessler afirmou: “Que piada!!! Revoltante!!! Lá vai o cara fazer palanque na cadeia. Um verdadeiro circo. E depois de Mônica Bergamo, pela isonomia, devem vir tantos outros jornalistas… E a gente aqui fica só fazendo papel de palhaço com um Supremo desse…”

Outra procuradora, Isabel Groba, ainda segundo o “Intercept”, respondeu da seguinte maneira: “Mafiosos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

Uma hora mais tarde, a procuradora Laura Tessler escreveu: “Sei lá…Mas uma coletiva antes do segundo turno pode eleger o Haddad”.

De acordo com o “Intercept”, mensagens atribuídas aos procuradores mostram que eles chegaram a traçar estratégias para cassar a autorização, por temerem que a entrevista ajudasse a eleger o então candidato do PT, Fernando Haddad.

Um dos procuradores, Januário Paludo, teria proposto: “Plano A: tentar recurso no próprio STF. Possibilidade zero. Plano B: abrir para todos fazerem a entrevista no mesmo dia. Vai ser uma zona mas diminui a chance da entrevista ser direcionada”.

Segundo o “Intercept”, outro procurador, Athayde Ribeiro Costa, sugeriu expressamente que a Polícia Federal manobrasse para que a entrevista fosse feita depois das eleições, já que não havia indicação explícita da data em que ela deveria ocorrer.

Segundo a reportagem, Athayde Ribeiro Costa escreveu: “N tem data. Só a PF agendar pra dpis das eleições. Estará cumprindo a decisão. E se forçarem antes, desnuda ainda mais o caráter eleitoreiro”.

Os procuradores, sempre segundo o “Intercept”, comemoraram quando a autorização para a entrevista foi cassada depois que uma liminar foi obtida pelo Partido Novo. O procurador Januário Paludo escreveu: “Devemos agradecer à nossa PGR: Partido Novo!!”

Dúvidas sobre denúncia contra Lula

Ainda segundo o “Intercept”, mensagens atribuídas a Deltan Dallagnol, chefe dos procuradores da Lava Jato, sugeririam dúvidas sobre a solidez da denúncia contra o ex-presidente Lula no caso do triplex de Guarujá, quatro dias antes de ela ser oferecida ao então juiz Moro.

Dallagnol teria enviado a seguinte mensagem para um grupo: “Falarão que estamos acusando com base em notícia de jornal e indícios frágeis… Então, é um item que é bom que esteja bem amarrado. Fora esse item, até agora tenho receio da ligação entre Petrobras e o enriquecimento, e depois que me falaram tô com receio da história do apto… são pontos em que temos que ter as respostas ajustadas e na ponta da língua.”

Em outro trecho de conversa, pelo Telegram, segundo o “Intercept”, Moro passou para Dallagnol pistas de suposta transferência de propriedade para um dos filhos de Lula. “Aparentemente a pessoa estaria disposta a prestar a informação”, disse o juiz.

O procurador responde: “Obrigado, faremos contato”.

Mas a pessoa não quis falar com os procuradores, o que levou Dallagnol a dizer para Moro que argumentaria ter recebido notícia apócrifa, para intimá-la a depor. Moro aconselha: “Melhor formalizar, então”.

O site “Intercept” diz que na Constituição brasileira um juiz não pode aconselhar o Ministério Público, nem direcionar seu trabalho. Deve apenas se manifestar nos autos dos processos, para resguardar a sua imparcialidade.

Juristas ouvidos pelo “Intercept” disseram que a proximidade entre procuradores e juízes é normal no Brasil – ainda que, segundo esses especialistas, seja imoral e viole o código de ética dos magistrados.

O que dizem Moro, a defesa de Lula e a força-tarefa

O ministro Sérgio Moro lamentou que a reportagem não indicasse a fonte das informações e o fato de não ter sido ouvido (veja a íntegra da nota abaixo).

Segundo ele, no conteúdo das mensagens que citam seu nome, “não se vislumbra qualquer anormalidade ou direcionamento da atuação enquanto magistrado, apesar de terem sido retiradas de contexto e do sensacionalismo das matérias, que ignoram o gigantesco esquema de corrupção revelado pela Operação Lava Jato”.

A defesa do ex-presidente Lula divulgou nota em que diz que: “A atuação ajustada dos procuradores e do ex-juiz da causa, com objetivos políticos, sujeitou Lula e sua família às mais diversas arbitrariedades” (veja íntegra mais abaixo).

A nota continua: “Ninguém pode ter dúvida de que os processos contra o ex-presidente Lula estão corrompidos pelo que há de mais grave em termos de violações a garantias fundamentais e à negativa de direitos. O restabelecimento da liberdade plena de Lula é urgente”.

A força-tarefa da Lava Jato divulgou uma nota declarando que seus integrantes foram vítimas de ação criminosa de um hacker (veja íntegra mais abaixo). E que esse hacker praticou os mais graves ataques à atividade do Ministério Público, à vida privada e à segurança de seus integrantes.

Segundo a nota, o hacker invadiu telefones e aplicativos dos procuradores da Lava Jato e teve acesso à identidade de alguns deles.

Ainda segundo a força-tarefa, o autor do ataque obteve cópias de mensagens e arquivos trocados em relações privadas e de trabalho.

Dentre as informações ilegalmente copiadas, possivelmente estão documentos e dados sobre estratégias e investigações em andamento e sobre rotinas pessoais e de segurança dos integrantes da força-tarefa e de suas famílias.

A força-tarefa afirma que os dados eventualmente obtidos refletem uma atividade desenvolvida com “pleno respeito à legalidade e de forma técnica e imparcial”.

A nota afirma ainda que os procuradores mantiveram, ao longo dos últimos cinco anos, discussões em grupos de mensagens, sobre diversos temas, alguns complexos, em paralelo a reuniões pessoais. E que vários dos integrantes da força-tarefa de procuradores “são amigos próximos e, nesse ambiente, são comuns desabafos e brincadeiras”.

A nota afirma que “muitas conversas, sem o devido contexto, podem dar margem para interpretações equivocadas”.

A força-tarefa afirma que “estará à disposição para prestar esclarecimentos sobre fatos e procedimentos de sua responsabilidade, com o objetivo de manter a confiança pública na plena licitude e legitimidade de sua atuação, assim como de prestar contas de seu trabalho à sociedade”.

Íntegra da nota do ministro Sérgio Moro
“Sobre supostas mensagens que me envolveriam publicadas pelo site Intercept neste domingo, 9 de junho, lamenta-se a falta de indicação de fonte de pessoa responsável pela invasão criminosa de celulares de procuradores. Assim como a postura do site que não entrou em contato antes da publicação, contrariando regra básica do jornalismo.

Quanto ao conteúdo das mensagens que me citam, não se vislumbra qualquer anormalidade ou direcionamento da atuação enquanto magistrado, apesar de terem sido retiradas de contexto e do sensacionalismo das matérias, que ignoram o gigantesco esquema de corrupção revelado pela Operação Lava Jato”.

Íntegra da nota da força-tarefa da Lava Jato

“A força-tarefa da Lava Jato no Ministério Público Federal do Paraná (MPF/PR) vem a público informar que seus membros foram vítimas de ação criminosa de um hacker que praticou os mais graves ataques à atividade do Ministério Público, à vida privada e à segurança de seus integrantes.

A ação vil do hacker invadiu telefones e aplicativos de procuradores da Lava Jato usados para comunicação privada e no interesse do trabalho, tendo havido ainda a subtração de identidade de alguns de seus integrantes. Não se sabe exatamente ainda a extensão da invasão, mas se sabe que foram obtidas cópias de mensagens e arquivos trocados em relações privadas e de trabalho.

Dentre as informações ilegalmente copiadas, possivelmente estão documentos e dados sobre estratégias e investigações em andamento e sobre rotinas pessoais e de segurança dos integrantes da força-tarefa e de suas famílias.

Há a tranquilidade de que os dados eventualmente obtidos refletem uma atividade desenvolvida com pleno respeito à legalidade e de forma técnica e imparcial, em mais de cinco anos de Operação.

Contudo, há três preocupações. Primeiro, os avanços contra a corrupção promovidos pela Lava Jato foram seguidos, em diversas oportunidades, por fortes reações de pessoas que defendiam os interesses de corruptos, não raro de modo oculto e dissimulado.

A violação criminosa das comunicações de autoridades constituídas é uma grave e ilícita afronta ao Estado e se coaduna com o objetivo de obstar a continuidade da Operação, expondo a vida dos seus membros e famílias a riscos pessoais. Ninguém deve ter sua intimidade – seja física, seja moral – devassada ou divulgada contra a sua vontade. Além disso, na medida em que expõe rotinas e detalhes da vida pessoal, a ação ilegal cria enormes riscos à intimidade e à segurança dos integrantes da força-tarefa, de seus familiares e amigos.

Em segundo lugar, uma vez ultrapassados todos os limites de respeito às instituições e às autoridades constituídas na República, é de se esperar que a atividade criminosa continue e avance para deturpar fatos, apresentar fatos retirados de contexto, falsificar integral ou parcialmente informações e disseminar “fake news”.

Entretanto, os procuradores da Lava Jato não vão se dobrar à invasão imoral e ilegal, à extorsão ou à tentativa de expor e deturpar suas vidas pessoais e profissionais. A atuação sórdida daqueles que vierem a se aproveitar da ação do “hacker” para deturpar fatos, apresentar fatos retirados de contexto e falsificar integral ou parcialmente informações atende interesses inconfessáveis de criminosos atingidos pela Lava Jato.

Por fim, os procuradores da Lava Jato em Curitiba mantiveram, ao longo dos últimos cinco anos, discussões em grupos de mensagens, sobre diversos temas, alguns complexos, em paralelo a reuniões pessoais que lhes dão contexto. Vários dos integrantes da força-tarefa de procuradores são amigos próximos e, nesse ambiente, são comuns desabafos e brincadeiras. Muitas conversas, sem o devido contexto, podem dar margem para interpretações equivocadas. A força-tarefa lamenta profundamente pelo desconforto daqueles que eventualmente tenham se sentido atingidos.

Diante disso, em paralelo à necessária continuidade de seu trabalho em favor da sociedade, a força-tarefa da Lava Jato estará à disposição para prestar esclarecimentos sobre fatos e procedimentos de sua responsabilidade, com o objetivo de manter a confiança pública na plena licitude e legitimidade de sua atuação, assim como de prestar contas de seu trabalho à sociedade.

Contudo, nenhum pedido de esclarecimento ocorreu antes das publicações, o que surpreende e contraria as melhores práticas jornalísticas. Esclarecimentos posteriores, evidentemente, podem não ser vistos pelo mesmo público que leu as matérias originais, o que também fere um critério de justiça. Além disso, é digno de nota o viés tendencioso do conteúdo até o momento divulgado, o que é um indicativo que pode confirmar o objetivo original do hacker de, efetivamente, atacar a operação Lava Jato.

De todo modo, eventuais críticas feitas pela opinião pública sobre as mensagens trocadas por seus integrantes serão recebidas como uma oportunidade para a reflexão e o aperfeiçoamento dos trabalhos da força-tarefa.

Em paralelo à necessária reflexão e prestação de contas à sociedade, é importante dar continuidade ao trabalho. Apenas neste ano, dezenas de pessoas foram acusadas por corrupção e mais de 750 milhões de reais foram recuperados para os cofres públicos. Apenas dois dos acordos em negociação poderão resultar para a sociedade brasileira na recuperação de mais de R$ 1 bilhão em meados deste ano. No total, em Curitiba, mais de 400 pessoas já foram acusadas e 13 bilhões de reais vêm sendo recuperados, representando um avanço contra a criminalidade sem precedentes. Além disso, a força-tarefa garantiu que ficassem no Brasil cerca de 2,5 bilhões de reais que seriam destinados aos Estados Unidos.

Em face da agressão cibernética, foram adotadas medidas para aprimorar a segurança das comunicações dos integrantes do Ministério Público Federal, assim como para responsabilizar os envolvidos no ataque hacker, que não se confunde com a atuação da imprensa. Desde o primeiro momento em que percebidas as tentativas de ataques, a força-tarefa comunicou a Procuradoria-Geral da República para que medidas de segurança pudessem ser adotadas em relação a todos os membros do MPF. Na mesma direção, um grupo de trabalho envolvendo diversos procuradores da República foi constituído para, em auxílio à Secretaria de Tecnologia da Informação e Comunicação da PGR, aprofundar as investigações e buscar as melhores medidas de prevenção a novas investidas criminosas.

Em conclusão, os membros do Ministério Público Federal que integram a força-tarefa da operação Lava Jato renovam publicamente o compromisso de avançar o trabalho técnico, imparcial e apartidário e informam que estão sendo adotadas medidas para esclarecer a sociedade sobre eventuais dúvidas sobre as mensagens trocadas, para a apuração rigorosa dos crimes sob o necessário sigilo e para minorar os riscos à segurança dos procuradores atacados e de suas famílias”.
Íntegra da nota da defesa do ex-presidente Lula

Nota de Cristiano Zanin Martins, advogado de Lula:

“Em diversos recursos e em comunicado formalizado perante o Comitê de Direitos Humanos da ONU em julho de 2016 demonstramos, com inúmeras provas, que na Operação Lava Jato houve uma atuação combinada entre os procuradores e o ex-juiz Sérgio Moro com o objetivo pré-estabelecido e com clara motivação política, de processar, condenar e retirar a liberdade do ex-Presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A reportagem publicada hoje (09/06/2019) pelo portal “The Intercept” revela detalhes dessa trama que foi afirmada em todas as peças que subscrevemos na condição de advogados de Lula a partir dos elementos que coletamos nos inquéritos, nos processos e na conduta extraprocessual dos procuradores da Lava Jato e do ex-juiz Sergio Moro.

A atuação ajustada dos procuradores e do ex-juiz da causa, com objetivos políticos, sujeitou Lula e sua família às mais diversas arbitrariedades. A esse cenário devem ser somadas diversas outras grosseiras ilegalidades, como a interceptação do principal ramal do nosso escritório de advocacia para que fosse acompanhada em tempo real a estratégia da defesa de Lula, além da prática de outros atos de intimidação e com o claro objetivo de inviabilizar a defesa do ex-Presidente.

Ninguém pode ter dúvida de que os processos contra o ex-Presidente Lula estão corrompidos pelo que há de mais grave em termos de violações a garantias fundamentais e à negativa de direitos. O restabelecimento da liberdade plena de Lula é urgente, assim como o reconhecimento mais pleno e cabal de que ele não praticou qualquer crime e que é vítima de “lawfare”, que é a manipulação das leis e dos procedimentos jurídicos para fins de perseguição política.

G1

Canções românticas e muito forró tomam conta do Pátio de Eventos

O cantor Lucas Costa, artista da terra, foi a primeira atração do domingo (8), abrindo a noite ao som de grandes nomes da música. Atraindo um público diversificado, com grande número de crianças, o cantor embalou os corações apaixonados com sucessos de artistas como Gusttavo Lima, Jorge e Matheus, Xand Avião, Matheus e Kauan, Luan Santana e Marília Mendonça.

“Meu estilo predominante no palco é o sertanejo, mas sempre no fim dos shows também costumo cantar o tradicional e bom forró, que já está nas nossas raízes”, pontuou Lucas.

Uma das atrações mais aguardadas da noite foi o cantor Dorgival Dantas, que trouxe para o palco do São João 2019 grandes sucessos de sua carreira, com canções que fizeram história em sua trajetória musical, como, “Tarde Demais”, “Valeu”, “Destá” e “Pode Chorar”. Os clássicos levaram a multidão ao delírio, animando ainda mais os corações dos apaixonados de plantão.

Dorgival ainda cantou hits que fazem sucesso na boca do povo, como a música “Ana Júlia” da banda Los Hermanos e a “Feira de Caruaru”, do artista Onildo Almeida.

Para completar a grade de atrações de mais um domingo de muita festa e animação na “Capital do Forró”, o cantor Alcymar Monteiro, intitulado de “Rei do Forró”, trouxe o bom ritmo que intitula a cidade. Com canções cantadas por todo o público, o artista emocionou a todos com os seus maiores sucessos, “Lindo Lago do Amor”, “Rosa dos Ventos” e “Festrilha”, encerrando o segundo final de semana de São João.

Começa hoje a divulgação oficial do Cadastro Positivo

A corrida para a implantação definitiva do Cadastro Positivo dá mais um salto nesta segunda-feira, dia 10. A partir de hoje, emissoras de rádio e TV de todo o país começam a veicular uma campanha institucional e obrigatória por lei, promovida pela Associação Nacional dos Bureaus de Crédito (ANBC), com o intuito de esclarecer a população sobre como será o funcionamento do novo banco de dados, que tem o Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) como um dos seus gestores. A campanha, que ficará um mês no ar, informará a todos os consumidores sobre a inclusão automática no cadastro a partir de 9 de julho e da possiblidade de cancelamento em qualquer gestor.

O pedido de exclusão do cadastrado pode ser feito a qualquer tempo e de forma gratuita. O retorno ao Cadastro Positivo é permitido mediante solicitação aos gestores dos bancos de dados também a qualquer momento e sem custo algum. As informações do histórico de pagamentos dos consumidores não poderão ser utilizadas para outras finalidades que não seja a concessão de crédito.

Dia dos Namorados com Luca de Melo e gastronomia diferenciada no Bristol

O cantor Luca de Melo apresenta o novo show com canções que embalaram gerações no Dia dos Namorados, no Restaurante Via Del Mare, localizado no Bristol Recife Hotel & Convention, na Zona Sul do Recife, que preparou um cardápio especial para esta quarta, 12 de junho, a partir das 19h.

Em suas apresentações, Luca envolve o público com muita alegria e descontração, além de muito glamour. No palco, o artista é dono de uma poderosa interpretação, além de uma voz e um carisma que encanta a todos os que o acompanham. Irreverente, Luca é uma grande aposta no cenário musical pernambucano.

Trazendo um show com influência no repertório de grandes sucessos do Axé Music Retrô 80/90 com músicas que vão desde o romantismo a sucessos da atualidade, o artista promete envolver ainda mais seu público com grandes performances e muita animação, incluindo a interação com a plateia, que já é marca registrada de Luca. Além do show, o pernambucano está em processo de produção de seu mais novo EP para acompanhar seu projeto mais recente.

A proposta é possibilitar que o público possa comprar e reservar antecipadamente sua mesa, evitando a espera padrão causada pela rotatividade comum nesse dia.

No cardápio, criado especialmente para data, os apaixonados poderão desfrutar camarão ao molho italiano, Salmão, Filé ao molho de ameixa, carpacio de abacaxi, carbonara, além de queijos e sobremesa variadas.

LUCA DE MELO – Desde muito jovem, Luca já cantava na igreja, onde descobriu sua vocação para a música. Ao longo de sua vida, sempre foi reconhecido por seu talento, sua alegria e sua poderosa interpretação. Com três discos gravados, clipes que somam mais de vinte mil visualizações, várias participações na mídia e grande reconhecimento, o artista vem com sua identidade repaginada.

Pernambucano, o artista se destaca pela irreverência, performance e musicalidade diferenciada. O artista já se apresentou em grandes casas da noite recifense como o Manhattan Café Theatro, atuando também em casamentos, bailes e prévias carnavalescas, como o Mulher na Vara.

Polo infantil traz a arte do teatro e do circo para a garotada

O Polo Infantil, localizado na estação ferroviária de Caruaru, é mais uma opção de lazer para as crianças, dentro da programação do São João de Caruaru. Neste sábado (8, ele recebeu a Trupe Veja Bem Meu Bem e os integrantes do Circo Brincante. Para este domingo (9), a criançada poderá conferir um espetáculo circense com Nerisvaldo e também o show da Banda a Barca Maluka.

Para Gisele Menezes, que trouxe o filho pela primeira vez a festa, o espaço é o grande diferencial no São João da cidade. “Moro em Garanhuns e fiz questão de vir com meu filho Gael, de 7 meses. Eu quero que ele possa sentir a energia cultural desse lugar. E ele está amando”, concluiu a cabeleireira.

“Um espaço para trazer filhos e netos e ensinar desde cedo a importância dessa cultura. Sou de Petrolina, mas fiz questão de vir para essa terra. Já comprei até o chapéu do meu netinho”, ressaltou Maria José.

Além do polo infantil, a estação ferroviária conta com várias outras atrações, como o Polo dos Brincantes, onde todo final de semana as quadrilhas juninas se apresentam. Na noite deste sábado, elas deram um show de animação e de criatividade na criação dos figurinos.

Outro espaço de destaque especial é a casa do Boi Tira Teima, que participam da programação do Polo da Estação há 10 anos, e em 2019 completa 97 de fundação.

Câmara já pagou primeira parcela do 13º

O Poder Legislativo de Caruaru, através de uma atitude do Presidente da Casa, vereador Lula Tôrres (PSDB) antecipou o pagamento da primeira parcela do décimo terceiro salário, a todos os servidores da Casa Jornalista José Carlos Florêncio. A primeira parte do 13º foi paga já foi paga na última sexta-feira (07).

O pagamento da primeira parcela do décimo terceiro salário servirá também para aquecimento da economia local, já que Caruaru está vivendo o período de São João que dura até o fim do mês de junho.

Para o Presidente da Casa, a antecipação do décimo terceiro salário serve para valorizar o trabalho do servidor, e só foi possível devido a economia feita durante a gestão de Lula Tôrres na Câmara.

“Desde 2017 nós continuamos fazendo economia de gastos, assim como no ano passado. Com essas ações, o dinheiro público é respeitado e ao mesmo tempo, valorizamos o trabalho dos servidores ao adiantar a primeira parcela do décimo terceiro” enfatiza o vereador Lula Tôrres.

Confira os ganhadores do Caruaru da Sorte

GANHADORES DO CARUARU DA SORTE

Sorteio Realizado 09/06/2019
1º PRÊMIO CINQUENTA MIL REAIS (R$ 50.000,00)
GANHADOR: JOSÉ CARLOS MIGUEL NASCIMENTO
TÍTULO: 72.676
ENDEREÇO: RUA DA CURVA Nº62
CIDADE: VILA CANAÃ – CARUARU
VENDEDOR: PREGUINHO – DIST. PAULA CRISTINA
BOLAS: 47 54 39 04 33 19 22 17 21 57 01 27 16 56 40 45 31 38 42 28 41 46 07 18 48 59 44 03 24 37 08 05 02 35.
2º PRÊMIO CINQUENTA MIL REAIS (R$ 50.000,00)
GANHADOR: JOSEFA DA CONCEIÇÃO SILVA
TÍTULO: 110.749
ENDEREÇO: RUA MANUEL MONTEIRO DE FARIAS Nº105
CIDADE: CRECHE – SÃO JOAQUIM DO MONTE
VENDEDOR: RICARDO DO CD – DIST. EDILENE
BOLAS: 27 14 39 31 46 59 11 21 42 30 12 26 18 54 55 04 34 06 49 40 43 02 35 09 03 37 17 33 25 47 52 44 41 57 48 08 01 15 19 60.
3º PRÊMIO CINQUENTA MIL REAIS (R$ 50.000,00)
GANHADOR: GABRIEL DE JESUS
TÍTULO: 12.809
ENDEREÇO: 2ª TRAV. SÃO SEBASTIÃO Nº70
CIDADE: ALTO DO MOURA – CARUARU
VENDEDOR: SANDRA – DIST. DEBORA
BOLAS 53 09 10 13 42 34 33 03 31 49 21 29 04 28 52 23 45 38 51 56 14 58 02 60 40 01 54 22 36 30 25 07 32 41 18 39 12.
4º PRÊMIO CINQUENTA MIL REAIS (R$ 50.000,00)
GANHADOR: DAMIÃO ALFREDO BEZERRA
TÍTULO: 25.241
ENDEREÇO: RUA CAPITÃO EDVALDO FERREIRA MONTE Nº593
CIDADE: SÃO JOÃO DA ESCOCIA – CARUARU
VENDEDOR: BETO – DIST. JOSEILDO
BOLAS: 29 45 04 49 10 20 55 17 03 18 12 09 47 14 58 44 26 30 35 50 16 56 19 24 39 11 43 46 51 06 31 52 13 28 54 41.

Modalidade Giro da Sorte
10 Prêmios de R$1.000,00 – cada
1º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 05 59 29
TÍTULO: 55.929
GANHADOR: LUCIANO EDUARDO DOS SANTOS
ENDEREÇO: AV. FRANCISCO PELLEGRINO Nº 537
CENTRO – JAQUEIRA 2º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 28 61 30
TÍTULO: 36.130
GANHADOR: JOÃO SEVERINO MARQUES FILHO
ENDEREÇO: RUA SANTA JOANA D’ARQUE Nº704
DIVINÓPOLIS – CARUARU
3º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 01 34 16
TÍTULO: 13.416
GANHADOR: ALZIRA MARIA ALVES DE LIMA
ENDEREÇO: TRAV. JOSÉ RAMOS Nº118
CENTRO – SÃO CAETANO 4º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 28 95 93
TÍTULO: 39.593
GANHADOR: CLAUDEMR JOSÉ DA SILVA
ENDEREÇO: TAQUARA DE SÃO PEDRO
ZONA RURAL – CARUARU
5º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 05 05 35
TÍTULO: 50.535
GANHADOR: JEFFERSON PESSOA DE AZEVEDO
ENDEREÇO: RUA DOMINCIO LEITE DE FARIAS AP. 202
SÃO FRANCISCO – CARUARU
6º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 35 53 49
TÍTULO: 105.349
GANHADOR: MARIA GILDA MOREIRA DA SILVA
ENDEREÇO: RUA EVITA PERON Nº10
NOVA CARUARU – CARUARU 7º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 27 25 70
TÍTULO: 22.570
GANHADOR: JOSÉ RUFINO FILHO
ENDEREÇO: RUA FREI DAMIÃO Nº09
VILA NAPOLIS – PESQUEIRA
8º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 01 02 56
TÍTULO: 10.256
GANHADOR: SUENILDO BEZERRA DA SILVA
ENDEREÇO: RUA JOSÉ OLINTO FILHO Nº31
SÃO JORGE – SANTA CRUZ DO CAPIBARIBE 9º RODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 28 91 95
TÍTULO: 39.195
GANHADOR: VERÔNICA MARGARIDA DOS SANTOS
ENDEREÇO: SÍTIO PALMEIRAS
ZONA RURAL – CARUARU
10ºRODADA DA SORTE
Nº DA SORTE: 01 07 11
TÍTULO: 10.711
GANHADOR: LUCIANITA OLIVEIRA ROCHA DE LEMOS
ENDEREÇO: RUA CÔNEGO JÚLIO CABRAL Nº76
CENTRO – AGRESTINA