Laura Gomes recebe alunos para visita na Alepe

unnamed (9)

Estudantes do ensino médio, da Escola de Referência Manoel Bacelar, de Riacho das Almas, visitaram a Assembleia Legislativa durante todo o dia de hoje, 27, participando de atividades voltadas para a educação cidadã, tendo sido recebidos pela deputada estadual Laura Gomes, líder da bancada do PSB.

A deputada de Caruaru declarou em sua fala de recepção aos jovens que “a confiança é a base para a amizade, para a família e para a sociedade”, e destacou que “a Assembleia representa o voto de confiança dos pernambucanos nos deputados. Por isso vocês precisam estar ligados e se informarem sobre a conduta dos parlamentares e de suas ações”.

Os estudantes de Riacho das Almas representaram todas as turmas do ensino médio da Escola Manoel Bacelar e foram mobilizados para atividades extracurriculares relacionadas à educação para a cidadania. Eles foram coordenados na aula visita por duas professoras das cadeiras de História, Sociologia e Direitos Humanos. Eles passaram o dia inteiro na Assembleia, presenciando sessão plenária, conhecendo comissões e o funcionamento da Casa Legislativa.

Capital do Agreste vira Capital das Noivas

unnamed (7)

A cidade de Caruaru está se preparando para receber o Up Day Noivas, mostra de tendências voltada para o mundo dos casamentos. Os melhores fornecedores de Pernambuco vão participar do evento, que deve revolucionar o mercado e a cabeça das noivinhas de Caruaru e região. A mostra leva a assinatura da blogueira de casamentos, Lu Queiroz, que há quase dez anos está à frente do Blog Vida Dois.

“Chegamos para ficar e presentear os noivos de Caruaru e região com as últimas novidades, com contato direto aos profissionais e serviços para fazer de cada casamento um evento único”, disse Lu Queiroz.

A mostra vai contar também com espaço gourmet, espaço kids, desfiles e workshops voltados para o mundo dos casamentos. O Up Day Noivas está marcado para os dias 26, 27 e 28 de maio, no espaço de eventos do Shopping Difusora, na Capital do Agreste.

Humberto vota a favor do fim do foro privilegiado e da regulação do abuso de autoridade

unnamed (83)

Com o apoio do líder da Oposição no Senado, Humberto Costa (PT-PE), os parlamentares aprovaram as duas propostas mais importantes da pauta da Casa da quarta-feira (26): a do fim do foro privilegiado, que segue para análise em segundo turno pelos senadores; e a que define os crimes de abuso de autoridade, encaminhada para a Câmara dos Deputados.

“Avançamos para a extinção do foro especial, como desejava a sociedade, e não houve qualquer ataque à Operação Lava Jato, como querem crer os maniqueístas que foram criados no Brasil nos últimos tempos em relação à matéria do abuso de autoridade”, resumiu Humberto.

Para ele, as duas medidas, que tiveram debates acalorados no Congresso Nacional e forte apelo popular nos últimos meses, são muito importantes para uma mudança na estrutura do Estado e no comportamento das autoridades públicas brasileiras.

A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que põe um ponto final no foro especial por prerrogativa de função nos casos de crimes comuns foi aprovada por unanimidade. Já o projeto de lei que define os crimes de abuso de autoridade contou com 54 votos favoráveis e 19 contrários.

PMDB, PSDB e PT, donos das maiores bancadas do Senado, orientaram os seus parlamentares a votarem a favor da matéria, que já havia passado, na manhã de hoje, na Comissão de Constituição e Justiça da Casa, em regime de urgência.

Segundo Humberto, o fim do foro privilegiado vai atingir cerca de 35 mil pessoas, inclusive os políticos com mandatos, que por conta dos cargos ocupados têm o direito de responder a ações judiciais em foro especial, diferentemente do cidadão comum.

Atualmente, estão nessa lista autoridades públicas como presidente da República, governadores, prefeitos, ministros de Estado, senadores, deputados, juízes, entre outros.

Já em relação ao abuso de autoridade, o parlamentar ressaltou que não existe essa história de ser contrário à Lava Jato e que a proposta vai contra, inclusive, a atitude de autoridades, muitas delas parlamentares, que fazem uso do prestígio pessoal para se beneficiar, às vezes até de pequenas coisas, como as chamadas carteiradas.

“Essa lei não é para acabar com investigações contra corrupção, como querem crer os moralistas de plantão. Essa lei é para dar direito a quem é diuturnamente desrespeitado pelo abuso de autoridades, sejam elas quais forem”, afirmou.

“Estamos pensando, inclusive, na população que mora nas periferias e, no dia a dia, é vítima da truculência policial, do desrespeito às suas garantias e aos seus direitos individuais mais elementares”, complementou.

Confira cinco dicas para acertar na declaração do Imposto de Renda

O prazo para entrega da declaração do Imposto de Renda termina na próxima sexta-feira (28/4) e até o começo deste mês a expectativa da Receita Federal era de receber mais 28,3 milhões de documentos enviados pelos contribuintes. Além de ficar atento às datas, você já sabe quais outros cuidados devem ser tomados para evitar a malha fina? Nesse cenário, surgem muitas dúvidas a respeito do que deve ou não ser declarado no documento. Pensando nisso, o executivo Vitor Caninéo, sócio diretor da ContabExpress – rede especializada em serviços contábeis para pequenas e médias empresas – listou alguns tópicos importantes para evitar a malha fina.

Segundo o especialista, é preciso ficar atento à digitação de valores, inclusão de despesas de forma correta e declaração de dependentes, por exemplo. “Erros simples, como inclusão de despesas não dedutíveis, dados em duplicidade e números errados, podem fazer com a declaração fique retida e, com isso, a pessoa se verá obrigada a prestar contas à Receita Federal, atrasando inclusive o recebimento dos valores devidos”, avalia Caninéo. Nesse sentido, o especialista também avalia os principais tópicos que geram dúvidas.

Quem deve declarar

Neste ano, com a mudança na regra, deverão preencher a declaração do IRPF quem tiver recebido, em 2016, valores tributáveis acima de R$ 28.559,70 ou que tenha recebido rendimentos isentos, não tributáveis ou tributados exclusivamente na fonte, com soma superior a R$ 40 mil. Além disso, deve declarar quem obteve, em qualquer mês de 2016, ganho de capital na alienação de bens ou direitos, realizou operações em bolsas, teve receita bruta em atividade rural superior a R$ 142.798,50, passou a condição de residente no Brasil no ano passo e mantém essa condição, e quem teve, em 31 de dezembro, a posse ou a propriedade de bens ou direitos, inclusive terra nua, de valor total superior a R$ 300 mil.

Resgate do FGTS

Neste ano, o governo liberou o pagamento das contas do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) que estavam inativas até 31 de dezembro de 2015. “Esses valores são vistos como indenizações, portanto, isentos do imposto de renda. No entanto, podem ser declarados no campo ‘Rendimentos Isentos e Não Tributáveis’, mas é preciso ficar atento, uma vez o IRPF é sempre referente ao que foi recebido no ano anterior, sendo assim, esses pagamentos devem constar apenas no documento de 2018”, avalia o sócio diretor da ContabExpress.

Dependentes

Além dos próprios rendimentos, é possível incluir na declaração do IRPF também os dados referentes aos dependentes, como filhos e pais aposentados, por exemplo. Caninéo explica que é importante ficar atento para que eles não sejam lançados em duplicidade, por exemplo, as despesas dedutíveis de um filho só poderão aparecer no documento enviado pela mãe ou pelo pai, mas nunca na dos dois.

Heranças e dívidas

Muitos contribuintes declaram o recebimento de bens por heranças no campo de Bens e Direitos, mas é importante não esquecer de incluir as informações também na área de “Rendimentos Isentos e Não Tributáveis”. O especialista também pontua que é importante ter atenção ao caso das dívidas. “Casos de valores superiores a R$ 5 mil também precisam constar no documento”.

Dados bancários

Ao final do preenchimento, é necessário informar os dados atualizados e corretamente, uma vez que eles serão usados para o recebimento das restituições. O especialista da ContabExpress explica que é importante mencionar essas informações e que o software da Receita Federal garante a segurança para que não haja o vazamento dos dados.

Sobre a ContabExpress

O Grupo VA é uma holding especializada em microfranquias dos mais variados segmentos. Uma das marcas do guarda-chuva é a ContabExpress – rede especializada em serviços contábeis. Criada em 2016, a empresa oferece dois modelos de negócio – home based e escritório – com investimento entre R$ 15 mil e R$ 45 mil. Atualmente com 19 unidades, a marca se destaca oferecendo soluções para empresas de micro e pequeno porte, como terceirização de folha e gestão societária. Ao todo, o Grupo VA soma mais de 200 unidades em todo o Brasil e um faturamento de R$ 40 milhões. A previsão para este ano é de incrementar o faturamento em 25% e chegar a 450 franquias em todo o país.

Sebrae realiza oficina com foco no atendimento para negócios da beleza

A oficina “Negócios da beleza: como construir um modelo de atendimento moderno e eficaz”, oferecida pelo Sebrae em Pernambuco, incentiva à qualificação empreendedores do segmento de beleza que atuam no interior do Estado. O encontro acontece nesta segunda-feira (24), a partir das 14h, no Senac Caruaru. Os interessados podem se inscrever pelo telefone: (81) 3727-8271/ 2103-8408 ou no local do evento.

A capacitação irá abordar técnicas e conceitos importantes fundamentais para realizar um bom atendimento, que pode se transformar em um diferencial para o negócio. Marketing sinestésico, marketing interativo e marketing de serviços e excelência no atendimento a partir da percepção do cliente fazem parte do conteúdo da oficina.

Para ministrar o conteúdo, o Sebrae convidou o especialista Rodrigo Rangel, que irá dividir seus conhecimentos com os inscritos. O Sebrae tem o apoio do Senac e da Acic na realização deste evento.

ARTIGO — Quais são os pontos positivos da crise para uma rede de franquia?

Por Henrique Soré

Se a vida lhe der limões, faça uma limonada. Por mais simples que esse ditado seja, ele realmente devia ser levado mais a sério pelos empreendedores. Afinal, nem só de oceano azul é feito o mercado e, mais cedo ou mais tarde, o negócio sofrerá com acontecimentos externos que estão além do seu controle, como, por exemplo, a recessão econômica que nosso país está passando.

Mesmo no promissor segmento de franquias, a crise conseguiu afetar os resultados de muitas marcas. Observando o mercado é possível perceber quais redes retraíram, quais se mantiveram estáveis e quais cresceram. Sim, muitas cresceram. Em geral, as marcas que aproveitaram o momento para rever sua estratégia, aprimorar suas práticas e, principalmente, desenvolver a gestão do negócio. Nesse caso, ao invés de fazer mal, a crise pode trazer inúmeros benefícios para o negócio.

Felizmente, esse foi o resultado alcançado pela Sucão: conseguimos contornar a recessão, manter nosso faturamento e ainda melhorar nosso relacionamento com a rede. Confira algumas das ações que implementamos para isso:

Aumento do suporte aos franqueados: durante a gestão diária da operação de uma loja é comum os franqueados apresentarem algumas carências que precisam ser atendidas para que possam deslanchar sozinhos. Por isso mesmo, investimos em melhorar nossa consultoria de campo. Aumentamos o número de visitas e a capacitação dos consultores, substituímos o antigo checklist, por uma análise mais completa que verifica tanto o padrão quanto os processos e toda a estrutura de custos da loja. Assim, conseguimos chegar a um diagnóstico mais eficaz e trabalhar com base nele em um plano de ação para suprir as demandas dos nossos franqueados com mais agilidade, fazendo com que conquistassem mais segurança e, consequentemente, um melhor desempenho frente à operação do negócio.

Investimento em uma central para gestão da inovação: desde o início da nossa operação nos mantivemos sempre atentos às demandas do nosso público por novidades, por isso, semestralmente fazíamos a atualização do nosso cardápio com novos produtos. Contudo, para manter os clientes sempre ativos na rede, atendendo suas demandas de forma mais rápida, implantamos uma central para a gestão da inovação. Semanalmente, esta prepara e entrega produtos exclusivos da marca em todas as unidades em operação. Nossos clientes aprovaram e, assim, estamos conseguindo conquistar um público cada vez mais fiel à marca.

Criação de novos produtos com maior ticket médio: depois da criação da central ganhamos mais liberdade para a ampliação do nosso portfólio com maior valor agregado e ticket médio. Nosso último lançamento, por exemplo, foi o Saint Peter Grelhado que tem seus acompanhamentos escolhidos pelo cliente. Assim, aumentamos o faturamento sem reduzir as margens dos nossos franqueados.

Dessa forma, você pode ver que assim como para o mercado em geral, o ano passado também foi um ano difícil para nós. Porém, ao olhar para dentro da nossa operação, conseguimos manter nosso crescimento, fechar novos contratos, aprimorar a gestão da rede e nos preparar para um 2017 mais leve. É claro que não existe uma fórmula de sucesso, mas, sem dúvida, todas essas medidas nos tornaram muito melhor. Hoje estamos colhendo os bons frutos que uma crise pode gerar para uma marca.

Henrique Soré é sócio fundador da Sucão, franquia de alimentação saudável que se destaca no mercado Fast and Healthy Food.

Sobre a Sucão

A Sucão é uma franquia de alimentação saudável que se destaca no mercado de Fast and Healthy Food. A marca, fundada há mais de 40 anos na cidade de Campinas, interior de São Paulo, inicialmente ficou conhecida por seus famosos sucos naturais que ganharam por sete anos consecutivos (2007/2013) o título de Melhor Suco pelo prêmio Veja Comer & Beber da cidade. Quando tornou-se franquia em 2014, os reconhecidos sucos receberam a companhia de novas receitas para ampliar o conceito da marca de fornecer uma alimentação saudável e nutritiva no modelo de fast food. Hoje, a rede já conta com 12 lojas em operação no interior de São Paulo, sendo cinco próprias e sete franqueadas.

Caruaru deve contar com delegacia especializada

unnamed (81)

Em breve, a cidade de Caruaru deverá contar uma delegacia especializada para atuar no combate a crimes de furtos e roubos de cargas em toda região Agreste do Estado. A indicação é do vereador Alberes Lopes (PRP), aprovada por unanimidade da Câmara Municipal de Caruaru. A justificativa para a criação da unidade da Polícia Civil é o crescente aumento desse tipo de crime, especialmente em caminhões que transportam mercadorias na região.

A unidade será a primeira do interior de Pernambuco. Atualmente, apenas Recife conta com uma delegacia nessa modalidade criminosa. “Caruaru é um polo regional estratégico no escoamento de mercadorias para o interior e até estados vizinhos. Queremos uma polícia independente nessa modalidade criminosa para trabalhar na investigação, prevenção, repressão e processamento dos crimes contra cargas embarcadas e roubadas nas estradas que ligam nossa região”, explica Alberes Lopes.

A implantação da primeira delegacia especializada para atuar no combate a crimes de furtos e roubos de cargas do interior do estado vai aumentar a eficácia dos trabalhos contra essa prática criminosa. Será criado um banco de dados para armazenar e trocar informações com outros estados. Além de combater crimes como corrupção, receptação e sequestros de funcionários e motoristas de empresas do segmento.

Nas próximas semanas, Alberes irá participar de uma audiência na Secretaria de Defesa Social (SDS) para apresentar a proposta e cobrar um estudo que viabilize a implantação da primeira delegacia de roubos e cargas do interior de Pernambuco, na região Agreste.

Paulo Câmara apresenta primeiros investimentos do Plano de Segurança de Pernambuco

unnamed (78)

Os primeiros investimentos do Plano de Segurança de Pernambuco, anunciado no último dia 12 de abril, já começam a se concretizar. Na quarta-feira (26.04), o governador Paulo Câmara entregou, durante cerimônia no Palácio do Campo das Princesas, 61 viaturas para as Polícias Militar e Civil de Pernambuco e para o Corpo de Bombeiros. Unidades da Região Metropolitana do Recife (RMR) e do Interior serão beneficiadas com 20 caminhonetes 4×4 e 41 veículos do modelo Chevrolet Spin. Paulo também aproveitou a oportunidade para sancionar a Lei que cria o 1º Batalhão Integrado Especializado de Policiamento (Biesp), em Caruaru, e anunciou a transformação da Companhia Independente de Operações Especiais (CIOE) no Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE).

“Essas ações fazem parte de um conjunto de investimentos em favor da segurança pública. Esses anúncios vão ao encontro do que queremos: um Pernambuco que tenha condições de dar respostas rápidas, combater a criminalidade e superar esse momento difícil que tem passado o nosso Estado em termos de segurança publica”, avaliou o governador Paulo Câmara, explicando que as ações fazem parte do Plano de Segurança, que prevê um investimento de R$ R$ 290,8 milhões para o setor.

O governador destacou que o Biesp já será realidade em outubro, passando a atuar em Caruaru e em cidades circunvizinhas. Também ressaltou que as viaturas atuarão tanto nas Patrulhas Escolar e do Bairro, quanto na vigilância dos corredores de ônibus e na Zona Rural do Estado. “O trabalho continua, é incansável. Em breve, vamos dar desdobramentos a outras ações do Plano de Segurança para termos condições de fazer com que a segurança pública, prioridade permanente do Governo de Pernambuco, cumpra o seu papel”, reforçou.

Das 61 viaturas, quatro serão destinadas à Polícia Civil, três para o Corpo de Bombeiros e 54 para a Polícia Militar. Além do Recife, os novos carros também estarão nas cidades de Jaboatão dos Guararapes, Igarassu, Paulista, São Lourenço da Mata, Nazaré da Mata, Caruaru, Vitória de Santo Antão, Surubim, Petrolândia, São José do Egito e Santa Maria da Boa Vista. Para a renovação e ampliação das frotas das polícias, está prevista, dentro do Plano de Segurança, a aplicação de mais R$ 80 milhões até o final de 2017. Ao todo, serão 320 novas caminhonetes e 487 veículos utilitários, totalizando 807.

“Em mais um gesto em favor da população e das polícias, o governador Paulo Câmara cria um batalhão especializado para Caruaru, transforma a CIOE no BOPE, que também é um batalhão especializado e muito esperado pela Polícia Militar, e entrega equipamentos. Por isso, só temos a agradecer a ao governador, que trabalha incessantemente com o propósito de devolver a paz à população de Pernambuco”, afirmou o secretário de Defesa Social, Ângelo Gioia.

O gestor explicou que a Biesp funcionará dentro da Área Integrada de Segurança (AIS) 14, no bairro de Pinheirópolis, em dois edifícios que serão entregues em outubro deste ano. O novo batalhão chega para atender a uma necessidade da região de reforçar o combate às diversas modalidades de crimes, como tráfico de drogas, assaltos, porte ilegal de armas e desarticulação de grupos de extermínio, com uma atenção especial ao patrulhamento e ações nas áreas rurais do Agreste.

A nova estrutura contará com efetivo de 420 policiais, que estão fazendo o Curso de Formação de Praças. Após a formação, os policiais passarão por um curso de 60 dias para a especialização na companhia em que eles atuarão. A unidade levará para Caruaru e os 14 municípios da AIS-14 quatro companhias especializadas, hoje existentes apenas na Região Metropolitana: Ronda Ostensiva com o Apoio de Motocicletas (Rocam), Radiopatrulha, Choque com Cães e Trânsito.

Gioia esclareceu, ainda, que a transformação da CIOE no BOPE dará ao Estado um grande ganho, do ponto de vista operacional. “O BOPE tem um maior efetivo, uma maior qualificação, uma tropa melhor adestrada e mais bem acompanhada para pronta-resposta no emprego à criminalidade, especialmente a criminalidade organizada”, destacou.

Acompanharam a cerimônia os secretários Antônio Figueira (Casa Civil), Márcio Stefanni (Planejamento e Gestão), Nilton Mota (Agricultura e Reforma Agrária), Sílvia Cordeiro (Mulher), coronel Eduardo Pereira (Casa Militar); o comandante da Polícia Militar e chefe da Civil de Pernambuco, Vanildo Maranhão e Joselito Kehrle, respectivamente; e o comandante do Corpo de Bombeiros, Manoel Cunha. Ainda o coronel Luis Aureliano, representando a prefeita de Caruaru, Raquel Lyra; os deputados estaduais Lucas Ramos, Waldemar Borges, Laura Gomes, Tony Gel, Ricardo Costa, Claudiano Filho, Aluísio Lesa, Eriberto Medeiros, Joaquim Lira, Rodrigo Novaes, Roberta Arraes e Vinícius Labanca.

Reforma trabalhista: deputados protestam durante leitura de relatório

trabalho1-1024x670

Do Congresso em Foco

Durante a votação do projeto de lei (PL 6787/16) que altera a legislação trabalhista no plenário da Câmara, na tarde desta quarta-feira (26), deputados contrários ao relatório de Rogério Marinho (PSDB-RN) fizeram uma manifestação enquanto o parlamentar fazia a leitura do parecer. O texto foi aprovado ontem (terça, 25) pela comissão especial criada para analisar o tema. Foram 27 votos favoráveis e 10 contrários.

Assista ao vivo o debate na Câmara dos Deputados

Em nova obstrução, membros da oposição ao governo Temer levaram faixas com os dizeres “Não toquem nos nossos direitos” – que permanece esticada próxima à Mesa do plenário –, e cartazes com referências às principais alterações propostas pelo relator. Entre elas estão a terceirização das atividades fim de qualquer setor; a regulamentação do teletrabalho por tarefa e não por jornada, e a redução do salário para quem exerce as mesmas funções na mesma empresa com a demissão coletiva e a recontratação via terceirização.

Deputados do PT, PSB, PDT, SD, PCdoB, Psol, Rede e PMB defendem a retirada de pauta da proposta. O PHS liberou sua bancada. Os demais partidos defendem que o substitutivo aprovado pela comissão especial permaneça na ordem do dia desta quarta-feira.

Com medo de não ter a quantidade de votos necessárias para aprovar a matéria, o presidente Michel Temer (PMDB) exonerou, na manhã de hoje (quarta, 26), conforme publicado no Diário Oficial da União, três ministros para reassumirem as vagas de deputado federal e participarem da votação. Os ministros Bruno Cavalcanti de Araújo (PSDB-PE), das Cidades; José Mendonça Filho (DEM-PE), da Educação; e Fernando Bezerra Filho (PSB-PE), de Minas e Energia, estarão entre os deputados que devem votar favoráveis à proposta de Temer nesta quarta-feira (26). Os três devem retornar aos cargos após a votação.

Gilmar suspende depoimento de Aécio e autoriza ao senador acesso a inquérito da Lava Jato

Aécio_Gianni

Do Congresso em Foco

O ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF), suspendeu depoimento que seria prestado pelo senador, Aécio Neves (PMDB-MG), para a Polícia Federal e autorizou que o tucano tenha acesso aos depoimentos já prestados no inquérito que investiga sua suposta participação no esquema de corrupção em Furnas, empresa subsidiária da Petrobras. Um dos alvos da Operação Lava Jato, Aécio seria ouvido nesta quarta-feira (26).

O acesso aos depoimentos era um dos pedidos da defesa de Aécio Neves, que só queria deixá-lo prestar esclarecimentos após ter acesso aos relatos das testemunhas de acusação. A Polícia Federal defendia, como estratégia de investigação, que o senador fosse interrogado antes de tomar conhecimento sobre outros depoimentos colhidos no inquérito.

“É direito do investigado tomar conhecimento dos depoimentos já colhidos no curso do inquérito, os quais devem ser imediatamente entranhados aos autos”, disse Gilmar Mendes, determinando que todos os depoimentos já colhidos sejam juntados aos autos do processo para que os advogados do senador tenha acesso. Desde que o inquérito foi aberto, em maio de 2016, Aécio nunca prestou depoimento.

Em delação premiada, o doleiro Alberto Youssef disse que Aécio recebia valores mensais por meio da Bauruense, empresa de sua irmã, que tinha contratos com a estatal. De acordo com o doleiro, o PSDB e o PP tinham influência política nas indicações das diretorias da estatal.

Também em delação, o ex-líder do governo Delcídio do Amaral (PT-MS) acusou o senador de ter recebido propina da usina hidrelétrica de Furnas. Segundo os relatos do petista, que hoje pediu desfiliação do partido, Aécio agiu para maquiar informações do Banco Rural em poder da CPI dos Correios, presidida por Delcídio entre 2005 e 2006.

A acusação de que Aécio recebeu propina originada em Furnas foi feita em um depoimento dado por Delcídio em 12 de fevereiro. Na ocasião, o petista diz que o tucano recebeu o dinheiro ilícito de Furnas “sem dúvida”. Segundo Delcídio, o senador tucano tem uma ligação “muito forte” com o ex-diretor de Engenharia de Furnas Dimas Toledo.